Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8.03.1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. nr 142, poz. 1591 z późn. zm.), art. 406 ustawy z dnia 27.04.2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. nr 62 z 2001 r., poz. 627), art. 22 ust. 3 pkt 2 ustawy z dnia 26.11.1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. nr 155 z 1998 r. poz. 1014 z późniejszymi zmianami), na wniosek burmistrza gminy i miasta, Rada Miejska w Czerwionce-Leszczynach postanawia:
Wykonanie uchwały powierza się burmistrzowi gminy i miasta Czerwionka-Leszczyny.
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega podaniu do wiadomości publicznej.
| Dział | Rozdział | § | Nazwa zadania | Kwota |
| 900 | 90011 | 3030 | 1. Dofinansowanie do zmiany c.o. dla osób fizycznych | 90 000 |
| 2. Dofinansowanie do usuwania i utylizacji pokryć dachowych zawierających azbest w budynkach osób fizycznych | 10 000 |
| 4210 | 3. Akcja "Sprzątanie Świata" | 2 000 |
| 4. Organizacja "Dnia Ziemi" | 3 500 |
| 4300 | 5. Szkolenia pracowników Wydziału Ekologii i Zdrowia z zakresu ochrony środowiska | 4 000 |
| 6. Szkolenia i warsztaty ekologiczne dla nauczycieli | 2 000 |
| 7. Szkolenia rolników z zakresu ochrony środowiska | 2 000 |
| 8. Dofinansowanie opracowania i wydania mapy pt. "Ścieżki rowerowe na terenie gminy i miasta Czerwionka-Leszczyny" | 2 000 |
| 9. Opinie, badania, analizy środowiska | 4 000 |
| 10. Prace pielęgnacyjno-zachowawcze drzew w parku dworskim przy "Zameczku" w Czerwionce | 10 000 |
| 11. Projekt renowacji zieleni wraz z oceną stanu zdrowotnego drzew i krzewów w parku dworskim w Leszczynach | 6 500 |
| 12. Program ochrony środowiska | 13 420 |
| 13. Działania interwencyjne obejmujące finansowanie lub dofinansowanie realizacji zadań z zakresu ochrony środowiska | 6 000 |
| 6110 | 14. Kanalizacja sanitarna z osiedla domków jednorodzinnych w ul. Sportowej i ul. Brzozowej w dzielnicy Leszczyny | 80 000 |
| 15. Kanalizacja sanitarna w ul. Powstańców - Leszczyny Stare | 40 000 |
| 16. Modernizacja ul. Furgoła w Czerwionce - (kanalizacja sanitarna) | 50 000 |
| 17. Budowa kanalizacji sanitarnej przy ul. Szkolnej w Czerwionce | 23 920 |
| 18. Budowa kanalizacji sanitarnej przy ul. Kolejowej w Czerwionce | 6 000 |
| 19. Modernizacja kotłowni w SP nr 8 w Dębieńsku | 30 080 |
| 6260 | 20. Segregacja odpadów na terenie gminy i miasta - zakup belownicy do surowców wtórnych - dotacja z funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych | 12 000 |
| Ogółem: | 397 420 |
| Stan funduszu na koniec roku: | 3 035 |
| Lp. działu | Lp. zadania | Nazwa działu, nazwa zadania | Kwota |
| 1 | Edukacja ekologiczna oraz propagowanie działań proekologicznych i zasady zrównoważonego rozwoju | 15 500 zł |
| | 1 | Szkolenia pracowników Wydziału Ekologii i Zdrowia z zakresu ochrony środowiska | 4 000 zł |
| | 2 | Szkolenia i warsztaty ekologiczne dla nauczycieli | 2 000 zł |
| | 3 | Szkolenia rolników z zakresu ochrony środowiska | 2 000 zł |
| | 4 | Organizacja "Dnia Ziemi" | 3 500 zł |
| | 5 | Akcja "Sprzątanie Świata" | 2 000 zł |
| | 6 | Dofinansowanie opracowania i wydania mapy pt.: "Ścieżki rowerowe na terenie gminy i miasta Czerwionka-Leszczyny" | 2 000 zł |
| 2 | Wspomaganie innych systemów kontrolnych i pomiarowych oraz badań stanu środowiska, a także systemów pomiarowych zużycia wody i ciepła | 4 000 zł |
| | 1 | Opinie, badania, analizy środowiska | 4 000 zł |
| 3 | Realizowanie zadań modernizacyjnych i inwestycyjnych służących ochronie środowiska i gospodarce wodnej w tym instalacji lub urządzeń ochrony przeciwpowodziowej i obiektów małej retencji wodnej | 230 000 zł |
| | 1 | Kanalizacja sanitarna z osiedla domków jednorodzinnych w ul. Sportowej i ul. Brzozowej w dzielnicy Leszczyny | 80 000 zł |
| | 2 | Kanalizacja sanitarna w ul. Powstańców - Leszczyny Stare | 40 000 zł |
| | 3 | Modernizacja ul. Furgoła w Czerwionce (kanalizacja sanitarna) | 50 000 zł |
| | 4 | Budowa kanalizacji sanitarnej przy ul. Szkolnej w Czerwionce | 23 920 zł |
| | 5 | Budowa kanalizacji sanitarnej przy ul. Kolejowej w Czerwionce | 6 000 zł |
| | 6 | Modernizacja kotłowni w SP nr 8 w Dębieńsku | 30 080 zł |
| 4 | Urządzanie i utrzymywanie terenów zieleni, zadrzewień, zakrzewień oraz parków | 16 500 zł |
| | 1 | Prace pielęgnacyjno-zachowawcze drzew pomnikowych w parku dworskim przy "Zameczku" w Czerwionce | 10 000 zł |
| | 2 | Projekt renowacji zieleni wraz z oceną stanu zdrowotnego drzew i krzewów w parku dworskim w Leszczynach | 6 500 zł |
| 5 | Realizacja przedsięwzięć związanych z gospodarką odpadami | 22 000 zł |
| | 1 | Segregacja odpadów komunalnych na terenie gminy i miasta - zakup belownicy do surowców wtórnych (dotacje z funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych) | 12 000 zł |
| | 2 | Dofinansowanie do usuwania i utylizacji pokryć dachowych zawierających azbest w budynkach osób fizycznych | 10 000 zł |
| 6 | Inne zadania ustalone przez Radę Gminy służące ochronie środowiska i gospodarce wodnej wynikające z zasady zrównoważonego rozwoju, w tym programy ochrony środowiska | 109 420 zł |
| | 1 | Program ochrony środowiska | 13 420 zł |
| | 2 | Dofinansowanie do zmiany c.o. dla osób fizycznych | 90 000 zł |
| | 3 | Działania interwencyjne obejmujące finansowanie lub dofinansowanie realizacji zadań z zakresu ochrony środowiska | 6 000 zł |
| Ogółem: | 397 420 zł |
